ʻO nā huahana Kalikimaka

He mea nui loa nā kiʻi Kalikimaka no ke Kalikimaka i kēlā me kēia makahiki. ʻO nā kākela Kalikimaka kekahi o nā mea hoʻonaninani nui loa, e hoʻohana mau ana nā kānaka Kalikimaka i nāʻano mea nui, ka mea maʻamau e hoʻonaninani i ka lāʻau Kalikimaka. ʻO nā bele ma luna o ka reinteer a Santa i kēia metaphor: e holo ana ka leleʻana i kahi kaʻa, ma kaʻaoʻao o ke kaʻa, ma ka lima'ē aʻe, he hōʻailona'ē aʻe. Hanaʻia kā mākou mau kaikamahine Kalikimaka i nā metal kini kiʻekiʻe, maʻalahi, ke kukui, maʻalahi a loaʻa i nāʻano likeʻole,ʻulaʻula, aʻulaʻula a me nā mea uliuli a no laila. E kau ana ma luna o kāu lāʻau Kalikimaka, e nani loa ia.

ʻO nā kiko'ī āpau o ke kaʻina hana hana o kā mākou huahana ma lalo o ka mana paʻa, aʻo keʻano e kū ka maikaʻi i ka hōʻike. Ma luna o nā makahiki, ua paʻa mākou i nā huahana e hiki ai i ko mākou mau mea kūʻai ke hilinaʻi. Ua loaʻa iā mākou nāʻike nui a hoʻomaikaʻi i nāʻoihana e pili ana i ko mākou ikaika, nā huahana hou, a me kā mākou huahana i kahi kūlana kiʻekiʻe no ka manaʻo nui o kā mākou huahana. Ua koho ponoʻia kā mākou mau huahana raw, a ua pau nā huahana i hoʻopauʻia,ʻaʻole maʻalahi e maloʻo, nani a kiʻekiʻe a kiʻekiʻe. E koho ana iā mākou e lilo i kou koho akamai.

E kala aku, liʻiliʻi a me nāʻoliʻoli Kalikimaka, e kau ana ma ka lāʻau Kalikimaka, ka puka Kalikimaka e hoʻohui i kahi mau lōʻihi maikaʻi. Eʻae mākou i ka hana pilikino pilikino, makemakeʻia nā hoaaloha makemake e hoʻokaʻaʻike mai iā mākou i kēlā me kēia manawa!